Este sitio ha sido declarado a la CNIL, de conformidad con la Ley N ° 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa al procesamiento de datos, archivos y libertades.
Cualquier usuario que haya depositado información nominativa directa o indirectamente a través de este sitio web puede solicitar la comunicación de la información nominativa que le concierne al administrador del servicio y rectificarla si es necesario, de conformidad con la ley francesa n ° 78-17 de 6 de enero de 1978 en relación con el procesamiento de datos, archivos y libertades, mediante la solicitud por correo electrónico a lecontinental@lecontinental.net o por correo, a la atención del Hôtel Continental 32100 Condom.
La información y los comunicados de prensa publicados en este servicio no son contractuales y los documentos que son legalmente vinculantes son los que han sido objeto de anuncios legales y / o la aprobación de las autoridades locales. El contenido disponible en este sitio se proporciona con fines informativos. La existencia de un enlace desde el sitio del Hôtel Continental a otro sitio no constituye una validación de este sitio o su contenido. Depende del usuario de Internet utilizar esta información con discernimiento y una mente crítica. El editor no se hace responsable de la información, opiniones y recomendaciones formuladas por estos terceros.
Todo este sitio está sujeto a la legislación francesa e internacional sobre derechos de autor y propiedad intelectual, en cuanto a su forma (elección del plan, disposición de los materiales, medios de acceso a los datos, organización datos …), en lo que respecta a cada uno de los elementos de su contenido (textos, imágenes, etc.). Todas las reproducciones, de todo o parte de este sitio, incluidos los documentos descargables y las representaciones iconográficas y fotográficas están estrictamente prohibidas sin la autorización expresa del administrador del sitio. La violación de cualquiera de sus derechos constituye el delito penal de falsificación (art. L 335-1 a 335-10 del Código de Propiedad Intelectual) y punible con prisión de dos años y 150,000 euros bien.